Kein amtliches Warnsystem. Erfundene Meldungen tragen „DEMO“. Eine Vereinbarung mit der Stadt Bonn gibt es noch nicht.Nicht amtlich · noch keine Vereinbarung
Zum Inhalt springen
Demofür Stadt Bonn

Wahra

Datenschutz

Hier erklären wir in einfacher Sprache, welche Daten Wahra verarbeitet und warum.

Das Wichtigste zuerst

Wir speichern so wenig wie möglich. Sie brauchen kein Konto, keinen Namen und keine E-Mail-Adresse. Ihr Standort wird verschlüsselt gespeichert. Im Bürger-Bereich setzen wir keine Cookies, kein Tracking und kein Analyse-Werkzeug ein.

Welche Daten wir verarbeiten

  • Pseudonyme Geräte-Kennung (Device-ID): eine zufällige Nummer, die nur in Ihrem Browser (localStorage) liegt. Sie enthält keinen Namen und keine E-Mail-Adresse.
  • Ihr Standort: die Koordinaten des Ortes, den Sie gewählt haben. Sie liegen verschlüsselt auf dem Server (pgcrypto). So können wir Ihnen Ereignisse in Ihrer Nähe zeigen. Haben Sie eine Adresse gesucht, speichern wir zusätzlich deren Bezeichnung, damit Sie Ihren Ort wiedererkennen.
  • Push-Abo: wenn Sie Benachrichtigungen erlauben, speichern wir die Push-Adresse Ihres Browsers, damit wir Ihnen Warnungen schicken können.

Was auf Ihrem Gerät bleibt

Wahra legt einige Angaben direkt in Ihrem Browser ab. Fachleute nennen das den lokalen Speicher (localStorage). Wir zählen hier alles auf, was dort steht.

Diese Angaben bleiben auf Ihrem Gerät. Wir sehen sie nie:

  • Ihre Anzeige-Einstellungen: Schriftgröße, starker Kontrast und Farbmodus — hell, dunkel oder wie Ihr Gerät (lokalradar:a11y).
  • Wie viel Platz die Karte auf dem Bildschirm bekommt (lr-karte-split-pct).
  • Ob Sie die Beispiel-Meldungen der Demo ausgeblendet haben (lokalradar:demo-ausblenden).
  • Der Grund, warum sich Benachrichtigungen zuletzt nicht einschalten ließen — zum Beispiel „Erlaubnis fehlt“ (lokalradar:push-hinweis).
  • Wenn Sie an der Umfrage teilnehmen: Ihr Zwischenstand (lokalradar:umfrage:…@…), ein Kennzeichen für den Rückweg aus der Demo (lokalradar:umfrage:rundgang) und nach dem Absenden der Vermerk, dass Sie teilgenommen haben (lokalradar:umfrage:…:gesendet). Dazu kommt beim Probelauf ein Vermerk, dass dieses Gerät den Probelauf geöffnet hat; er zeigt in „Mein Bereich“ den Abschnitt „Rückmeldung“ (lokalradar:umfrage:pilot). Mehr dazu unter „Umfrage zur Demo“.

Wenn Sie beim Farbmodus „Wie das Gerät“ wählen, merkt sich Ihr Browser dazu gar nichts. Wahra folgt dann einfach der Einstellung an Ihrem Handy oder Computer.

Diese Angaben liegen auf Ihrem Gerät und zusätzlich bei uns:

  • Ihre Geräte-Kennung: eine zufällige Nummer ohne Namen (lokalradar:device-id).
  • Ihre Einrichtung: gewählter Ort, Umkreis, Themen und Ihre Entscheidung zu Benachrichtigungen. Wenn Sie eine Adresse gesucht haben, steht auch diese Adresse dort (lokalradar:profile).

Für die Anzeige-Einstellungen brauchen wir keine Einwilligung: Sie sind für die Darstellung nötig, die Sie selbst angefordert haben (§ 25 Absatz 2 Nummer 2 TDDDG). Für Ihren Standort fragen wir Sie beim Einrichten ausdrücklich.

So löschen Sie diese Angaben. In der App unter „Mein Bereich“ mit „Alle meine Daten löschen“. Das entfernt Ihre Geräte-Kennung, Ihre Einrichtung, den Push-Hinweis und Ihren Umfrage-Zwischenstand — auf Ihrem Gerät und bei uns. Die Anzeige-Einstellungen, den Kartenausschnitt und den Demo-Schalter löschen Sie über Ihren Browser: Einstellungen → Website-Daten für diese Seite löschen.

Wofür wir die Daten nutzen

  • Ihnen lokale Ereignisse in Ihrem gewählten Umkreis anzeigen.
  • Ihnen rechtzeitig Push-Benachrichtigungen zu diesen Ereignissen senden.
  • Sie am Abend vor der Müllabfuhr daran erinnern, die Tonne rauszustellen – wenn Sie das Thema „Müllabfuhr“ (in „Mein Bereich“: „Müll / Service“) gewählt und Benachrichtigungen erlaubt haben. Dazu ordnet unser Server Ihren gespeicherten Ort der nächsten Hausadresse zu – also Straße und Hausnummer –, die höchstens 40 Meter entfernt ist, sonst der nächsten Straße bis 150 Meter, und vergleicht sie mit den Abfuhrterminen. Das Ergebnis speichern wir nicht, auch nicht die Hausnummer. Für jeden Tag zählen wir nur, wie viele Erinnerungen verschickt wurden – ohne Bezug zu Ihnen. Wenn Sie das Thema abwählen oder in „Mein Bereich“ den Schalter „Müll-Erinnerung am Vorabend“ ausschalten, bekommen Sie keine Erinnerung mehr. Für den Schalter speichern wir zu Ihrer Geräte-Kennung nur „an“ oder „aus“; er wird mit Ihren übrigen Daten gelöscht.

Wenn Sie den Abfuhrkalender öffnen, schickt Ihr Browser den Straßennamen und die Postleitzahl aus Ihrer Adresse an unseren Server, aber nicht die Hausnummer. Nur wenn wir die Straße so nicht finden, schickt er stattdessen Ihren gespeicherten Ort. Wir speichern diese Anfrage nicht.

Wie lange wir speichern

Daten zu einem Ereignis löschen wir automatisch 30 Tage nach dem Ende des Ereignisses. Ihre Geräte-Daten können Sie jederzeit selbst löschen (siehe unten). Antworten aus der Umfrage und Rückmeldungen löschen wir 90 Tage nach Eingang.

Woher unsere Meldungen kommen

Wahra erfindet keine Meldungen. Wir nutzen offene Daten von Behörden und öffentlichen Stellen:

  • Baustellen und Sperrungen in Bonn: Stadt Bonn, offene Daten. Die Stadt weist selbst darauf hin, dass die Termine für Baubeginn und Bauende nicht verbindlich sind.
  • Wetterwarnungen: Deutscher Wetterdienst (DWD). Wir schreiben diese Warnungen in einfache Sprache um. Den amtlichen Text können Sie sich zu jeder Warnung anzeigen lassen.
  • Autobahn-Baustellen: Autobahn GmbH des Bundes.
  • Abfuhrtermine: bonnorange AöR, „Abfallplaner Müllabfuhrtermine 2026“, offene Daten der Stadt Bonn, Lizenz CC BY 4.0. Wir bereiten die Termine nach Straßen auf. Verbindlich sind die Angaben von bonnorange. Welche Straße und Hausnummer zu einem Ort gehören, ermitteln wir mit Daten von © OpenStreetMap-Mitwirkenden (Lizenz ODbL).

In dieser Demonstrationsfassung zeigen wir zusätzlich erfundene Beispiel-Meldungen. Sie sind in der App gekennzeichnet, und Sie können sie ausblenden.

Unser Server holt diese Daten, nicht Ihr Gerät. Die Stadt Bonn, bonnorange, der Deutsche Wetterdienst und die Autobahn GmbH bekommen deshalb keine Angaben über Sie. Sie erfahren nicht einmal, dass Sie Wahra nutzen.

Wenn in einer Meldung doch etwas über Sie steht

Unsere Meldungen beschreiben Orte, keine Menschen. In seltenen Fällen kann eine Ortsangabe trotzdem zu einer einzelnen Person führen — zum Beispiel bei einer Baustelle an einem einzelnen Haus. Für diesen Fall gilt Artikel 14 der Datenschutz-Grundverordnung. Deshalb sagen wir hier:

  • Woher die Angaben stammen: aus den offenen, öffentlich zugänglichen Datenbeständen der oben genannten Stellen. Wir erheben nichts selbst und kaufen nichts zu.
  • Um welche Angaben es geht: Ort und Zeitraum einer Baumaßnahme, die Art der Arbeiten und die Art der Sperrung.
  • Wozu wir sie nutzen: um Anwohnerinnen und Anwohner rechtzeitig über Ereignisse in ihrem Umkreis zu informieren.
  • Auf welcher Grundlage: auf unserem berechtigten Interesse und dem Interesse der Menschen vor Ort an rechtzeitiger Information (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO).
  • Wie lange: 30 Tage nach dem Ende des Ereignisses. Danach löschen wir die Meldung automatisch.
  • Namen von Bauherren zeigen wir nicht. Steht in den Daten eine Person statt einer Firma oder einer Behörde, schreiben wir nur „private Maßnahme“.

Sie können der Anzeige widersprechen (Artikel 21 DSGVO), Auskunft verlangen oder die Löschung fordern. Schreiben Sie uns dazu eine E-Mail an die Adresse ganz unten auf dieser Seite. Wir antworten innerhalb eines Monats.

Umfrage zur Demo

Wer fragt. Die Umfrage unter /umfrage führt Wolf Schönwälder als Privatperson durch (Kontakt unter „Verantwortliche Stelle“). Wahra ist eine Demo-Fassung. Mit der Stadt Bonn gibt es keine Vereinbarung, und die Stadt erhält keine Antworten.

Was gespeichert wird.

  • Ihre Antworten: Auswahl, Reihenfolgen und Texte, dazu Altersgruppe, Art des Handys und Ihr Bezug zu Bonn. Bei jeder dieser drei Fragen können Sie „sag ich nicht“ wählen.
  • Die Reihenfolge, in der Ihnen die Ideen gezeigt wurden, und die Fassung der Umfrage.
  • Der Tag des Absendens (keine Uhrzeit) und wie lange Sie ungefähr für die Umfrage gebraucht haben. Außerdem wie lange die Pause zum Stöbern in der Demo gedauert hat. Beides wird auf 10 Sekunden gerundet. Gemessen wird nur auf den Seiten der Umfrage, nicht, was Sie in der Demo tun.
  • Aus Ihren Wahra-Einstellungen: die Schriftstufe am Anfang und am Ende, ob starker Kontrast an ist und ob das Fenster schmal oder breit war.
  • Der Server ergänzt Prüfvermerke, etwa „sehr schnell ausgefüllt“, eine zufällige Nummer der Einsendung und das Löschdatum.

Was neben Ihren Antworten gespeichert wird. Hier jede Angabe mit ihrem Namen in unserer Datenbank und dem Zweck, für den wir sie auswerten:

  • bogen_id und bogen_version — welche Umfrage und welche Fassung des Fragebogens. Falls wir den Fragebogen noch ändern, wissen wir so, welche Fragen Sie gesehen haben.
  • eingegangen_tag — der Tag des Absendens, ohne Uhrzeit. So können wir Antworten vor und nach einer Änderung an der Demo trennen.
  • dauer_s_browser — die Dauer der Umfrage ohne Pause, von Ihrem Browser gemeldet und auf 10 Sekunden gerundet. So prüfen wir, ob unsere Zeitangabe vom Anfang stimmt.
  • pause_s_browser — die Pause zum Stöbern, ebenfalls auf 10 Sekunden gerundet. So sehen wir, ob eine kurze oder lange Pause die Bewertung verändert.
  • gezeigt — die Reihenfolge, in der Ihnen die Ideen gezeigt wurden, und, wenn Sie sie gesehen haben, die Reihenfolge der Entwürfe. Die Ideen werden bei allen anders gemischt. So prüfen wir, ob eine Idee nur deshalb vorn liegt, weil sie oben stand.
  • meta.schriftstufeStart und meta.schriftstufeEnde — die Schriftgröße in Wahra am Anfang und am Ende der Umfrage. So sehen wir, wie viele mit größerer Schrift unterwegs sind und ob jemand sie unterwegs umstellt.
  • meta.hochkontrast — ob starker Kontrast an oder aus ist. So sehen wir, wie viele kräftigere Farben brauchen.
  • meta.ansicht — ob der Bildschirm schmal oder breit war. So sehen wir, ob etwas nur auf dem Handy oder nur am großen Bildschirm hakt.
  • qualitaet — Prüfvermerke des Servers, etwa „sehr schnell ausgefüllt“. So können wir bei der Auswertung erkennen, welche Antworten wir vorsichtig lesen. Aussortiert wird dadurch nichts.
  • id und einreichung_id — zufällige Nummern der Einsendung. So zählen wir jede Einsendung nur einmal, auch wenn Ihr Browser sie versehentlich zweimal schickt.
  • kanal und tenant_id — dass die Einsendung aus der Umfrage der Bonner Demo stammt. So bleiben Umfrage-Antworten und Rückmeldungen getrennt.
  • loeschen_ab — das Löschdatum. An diesem Tag löscht der Server die Einsendung automatisch.

Nicht gespeichert werden: Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Geräte-Kennung, Standort und Uhrzeit. Ihre Antworten sind nicht mit Ihrer Einrichtung in Wahra verbunden, und wir gleichen sie auch nicht über das Datum mit ihr ab. Das Spiel mit Bonnie (der Name des Hundes, die gefundenen Tiere) bleibt auf Ihrem Gerät und wird nicht übertragen. Unvollständige Umfragen werden nicht übertragen.

Warum wir nicht „anonym“ sagen. Viele Teilnehmende kennt Wolf Schönwälder persönlich. Er liest die Antworten selbst und kann dabei einzelne Antworten wiedererkennen. Er spricht niemanden darauf an. Deshalb behandeln wir die Antworten als personenbezogene Daten. Ergebnisse, die andere zu sehen bekommen, zeigen nur Gruppen mit mindestens fünf Personen und keine Texte im Wortlaut.

Wofür. Um die Demo zu verbessern und zu entscheiden, was als Nächstes gebaut wird. Ergebnisse ohne Rückschluss auf einzelne Personen, etwa Durchschnittswerte, dürfen wir auch anderen zeigen, zum Beispiel einer Stadt, die sich für Wahra interessiert. Einzelne Antworten und Texte im Wortlaut geben wir nicht weiter.

Rechtsgrundlage. Unser berechtigtes Interesse, die Demo anhand von Rückmeldungen zu verbessern (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Die Teilnahme ist freiwillig. Wer nicht teilnimmt oder abbricht, hat keine Nachteile. Die Umfrage richtet sich an Erwachsene.

Wer die Antworten erhält.

  • Hostinger International Ltd. betreibt den Server, auf dem Wahra läuft, in unserem Auftrag (Artikel 28 DSGVO).
  • Zur Auswertung werden die Antworten auf den Computer von Wolf Schönwälder übertragen und dort verschlüsselt gespeichert.
  • Beim Zusammenfassen hilft der KI-Assistent Claude der Anthropic Ireland, Limited (Dublin). Dabei können Daten an die Muttergesellschaft in den USA gehen. Abgesichert ist das durch Standardvertragsklauseln der EU-Kommission.
  • Sonst erhält niemand die Antworten, auch nicht die Stadt Bonn.

Wie lange. 90 Tage nach Eingang löschen wir Ihre Antworten automatisch, auf dem Server und auf dem Auswertungs-Computer. Zusammengefasste Ergebnisse ohne Bezug zu einzelnen Personen bleiben erhalten.

Auf Ihrem Gerät. Damit Sie zwischen Umfrage und Demo wechseln und die Seite neu laden können, ohne von vorn zu beginnen, speichert Ihr Browser einen Zwischenstand. Dazu gehören Seite, Antworten, Reihenfolgen, der Spielstand und die Zeiten für Dauer und Pause. Beim Absenden wird der Zwischenstand gelöscht. Danach bleibt bis zum Ende der Umfrage nur der Vermerk, dass Sie teilgenommen haben. Mit „Neu beginnen“ löschen Sie den Zwischenstand jederzeit. Endet die Umfrage, löscht Wahra ihn beim nächsten Aufruf. Die Schlüssel stehen unter „Was auf Ihrem Gerät bleibt“. Das ist für die Umfrage, die Sie aufgerufen haben, technisch erforderlich (§ 25 Absatz 2 Nummer 2 TDDDG).

Der Rundgang durch die Demo nutzt die normale Wahra-Demo. Dort gelten die Angaben weiter oben auf dieser Seite. Bitte verwenden Sie im Rundgang die Beispieladresse. Ihre Daten aus der Demo löschen Sie unter „Mein Bereich“ mit „Alle meine Daten löschen“.

Ihre Rechte. Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung. Sie können der Verarbeitung widersprechen (Artikel 21 DSGVO) und sich bei der Aufsichtsbehörde beschweren (siehe „Ihre Rechte“). Weil wir keine Namen speichern, können wir Ihre Antworten nach dem Absenden nicht ohne Weiteres finden (Artikel 11 DSGVO). Wenn Sie uns schreiben, an welchem Tag Sie teilgenommen haben und was Sie ungefähr geantwortet haben, suchen wir Ihre Antworten und löschen sie, soweit wir sie sicher erkennen. Nach 90 Tagen sind sie in jedem Fall gelöscht.

Rückmeldung geben

Wenn Ihnen in „Mein Bereich“ der Abschnitt „Rückmeldung“ angezeigt wird, können Sie dort Wolf Schönwälder eine kurze Nachricht zur Demo schicken. Sie geht nicht an die Stadt Bonn und ist kein Notruf.

Was gespeichert wird: Ihr Text und der Tag des Eingangs (keine Uhrzeit), dazu eine zufällige Nummer und das Löschdatum. Nicht gespeichert werden Name, E-Mail-Adresse, IP-Adresse, Geräte-Kennung und Standort. Die Nachricht ist nicht mit Ihrer Einrichtung in Wahra verbunden. Deshalb können wir nicht antworten. Wenn Sie eine Antwort möchten, schreiben Sie eine E-Mail an die Adresse unter „Verantwortliche Stelle“.

Wofür und auf welcher Grundlage: um die Demo zu verbessern. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Das Schreiben ist freiwillig.

Wer die Nachricht erhält, wie lange und Ihre Rechte: wie bei der Umfrage oben. Hostinger betreibt den Server, die Auswertung erfolgt auf dem Computer von Wolf Schönwälder, Claude von Anthropic hilft beim Zusammenfassen, und sonst erhält niemand die Nachricht. Wir löschen sie automatisch 90 Tage nach Eingang. Für Auskunft oder Löschung nennen Sie uns den Tag und ungefähr, was Sie geschrieben haben.

Server und Protokolle

Wahra läuft auf einem Server von Hostinger International Ltd., die ihn in unserem Auftrag betreibt (Artikel 28 DSGVO). Beim Aufruf jeder Seite verarbeitet der Server technisch Ihre IP-Adresse, um die Seite an Sie auszuliefern. Ein Zugriffsprotokoll mit Ihrer IP-Adresse schreiben wir nicht.

Dienste von Dritten

Ein einziger fremder Dienst erhält beim Laden technisch Ihre IP-Adresse, weil Ihr Browser die Daten direkt bei ihm abruft:

  • OpenStreetMap (tile.openstreetmap.org): liefert die Karten-Kacheln, wenn Sie die Karte oder die Seite zu einer Meldung öffnen.

Die Adresssuche beim Einrichten läuft nicht über Ihren Browser. Ihre Eingabe geht an unseren Server, und unser Server fragt bei OpenStreetMap nach. Der Suchdienst erfährt Ihre IP-Adresse deshalb nicht.

Alle anderen Anfragen (unsere /api/*-Schnittstellen) laufen über unseren eigenen Server. Wir binden keine Google-Fonts, kein externes Content-Delivery-Network und keinen Analyse-Dienst ein.

Was wir ausdrücklich NICHT tun

  • Keine Cookies und kein Tracking im Bürger-Bereich. Was auf Ihrem Gerät liegt, bleibt dort — siehe „Was auf Ihrem Gerät bleibt“. Nur der interne Verwaltungsbereich für Stadt-Mitarbeitende nutzt ein technisch notwendiges Anmelde-Cookie.
  • Kein Tracking, keine Profilbildung.
  • Kein Analyse-Werkzeug (z. B. Google Analytics).
  • Keine Google-Fonts oder andere externen Schriften.

Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Löschung und Widerspruch. Weil wir keine Klarnamen speichern, läuft die Löschung über Ihre Geräte-Kennung.

Sie können sich auch bei einer Aufsichtsbehörde beschweren (Artikel 77 DSGVO). Für uns zuständig ist die Landesbeauftragte für Datenschutz und Informationsfreiheit Nordrhein-Westfalen (LDI NRW), Kavalleriestr. 2–4, 40213 Düsseldorf.

Ihre gespeicherten Geräte-Daten können Sie jederzeit selbst löschen: Meine Daten verwalten.

Verwaltungsbereich (für Stadt-Mitarbeitende)

Wer sich unter /verwaltung anmeldet, hat ein persönliches Konto. Wir speichern dazu Ihren Namen, Ihre Rolle, den Status des Kontos, den Zeitpunkt der letzten Anmeldung und Ihr Passwort ausschließlich als Hash. Für jede Anmeldung speichern wir eine Sitzung (Beginn, letzte Aktivität, Browserfamilie und Betriebssystem), damit Sie Ihre eigenen Sitzungen sehen und beenden können; die IP-Adresse speichern wir nicht. Zum Schutz vor Durchprobieren zählt der Server Fehlversuche je Anschluss 15 Minuten lang im Arbeitsspeicher, danach ist der Wert weg. Anmeldungen, Passwortänderungen, Einladungen, Rollenwechsel und alle Handlungen an Meldungen werden protokolliert, damit nachvollziehbar bleibt, wer eine Warnung verantwortet hat. Sitzungsdaten löschen wir 90 Tage nach Ende, Anmeldeprotokolle nach 12 Monaten, Berechtigungs- und Meldungsprotokolle nach 36 Monaten; ein deaktiviertes Konto löschen wir 36 Monate nach der Deaktivierung. Rechtsgrundlage ist unser berechtigtes Interesse an einem geschützten, nachvollziehbaren Verwaltungszugang (Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f DSGVO). Sobald eine Stadt Wahra im Auftrag betreibt, ist die Stadt für die Daten ihrer Beschäftigten verantwortlich und informiert sie selbst; wir verarbeiten dann nur nach ihrer Weisung.

Verantwortliche Stelle

Wolf Schönwälder, Moltkestr. 57, 50674 Köln, Deutschland — E-Mail: wolf.schoenwaelder@gmx.de

Die vollständigen Anbieterangaben finden Sie im Impressum.